St Mary Fast & Feast-02 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
ﻤـﺩﺍﺌﺢ ﻭﺍﻟﺤـﺎﻥ. ﻟﻌﺸـﻴﺎﺕ ﻭﺒﺎﻜﺭ ﻭﻗﺩﺍﺴـﺎﺕ. ﺼـﻴﺎﻡ ﻭﻋـﻴﺩ ﺍﻟﻘﺩﻴﺴﺔ ﺍﻟﻌﺫﺭﺍﺀ. ﻤـﺭﻴـــﻡ. ﻭﻋـــﻴﺩ ﺍﻟﺘﺠـــﻠﻰ ... اﻓﺮﺡﻰ ﻳﺎﻣﺮﻳﻢ ... ...". ASPASMOS ADAM. أﺱﺒﺴﻤﺲ ﺁدام. 101. اﻟﺴـــﻼم ﻟﻤﺮﻳـﻢ اﻟﻤﻠﻜﺔ وﻧﺒﻊ اﻟﻜﺮاﻣﺔ. ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺎﺋﺨﺔ ...
St Mary Fast & Feast-02 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ... - وثائق ذات صلة
St Mary Fast & Feast-02 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/St_Mary_Fast_Feast.pdfﻤـﺩﺍﺌﺢ ﻭﺍﻟﺤـﺎﻥ. ﻟﻌﺸـﻴﺎﺕ ﻭﺒﺎﻜﺭ ﻭﻗﺩﺍﺴـﺎﺕ. ﺼـﻴﺎﻡ ﻭﻋـﻴﺩ ﺍﻟﻘﺩﻴﺴﺔ ﺍﻟﻌﺫﺭﺍﺀ. ﻤـﺭﻴـــﻡ. ﻭﻋـــﻴﺩ ﺍﻟﺘﺠـــﻠﻰ ... اﻓﺮﺡﻰ ﻳﺎﻣﺮﻳﻢ ... ...". ASPASMOS ADAM. أﺱﺒﺴﻤﺲ ﺁدام. 101. اﻟﺴـــﻼم ﻟﻤﺮﻳـﻢ اﻟﻤﻠﻜﺔ وﻧﺒﻊ اﻟﻜﺮاﻣﺔ. ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺎﺋﺨﺔ ...
Entry into Egypt Feast-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Entry_into_Egypt.pdfاﻟﺤﺎن وﺗﺴﺎﺑﻴﺢ ﻋﻴﺪ. ﻣﺠﺊ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﺴﻴﺢ ... ﻗ ﻢ وﺧ ﺬ اﻟﺼ ﺒ ﻲ وأﻣ ﻪ. واهﺮب إﻟﻰ ﻣﺼﺮ وآﻦ هﻨﺎك ... is for this reason that the “joyous melody” is used throughout ... اﻟﻠﻴﻠﻮﻳﺎ . REFRAIN. اﻟﻘﺮار. Let everything that has breath praise the name of the Lord our. God. ... ﻓﺎي أﻧﺎ اﻟﺸﻘﻲ، واﻷﻣﻲ.
Hymns for the Cross Feast-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Hymns_Cross_Feast.pdfاﻟـﻤـﻠـﻜـﺔ . وﻃـﻠـﺒـﺖ. ﺑﺈﺟﺘـﻬـﺎد اﻟﺼـﻠـﻴـﺐ. اﻟﻐﺎﻟﺐ . *For David spoke about, the honor of the cross saying, the ... اﻟﺴﻼم ﻟﻠﺼﻠﻴﺐ ﺗﺎج اﻟﻤﻠﻜﺔ، ... Hail to the Cross, the chart of faith; that.
nte ni - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa, Canada
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Liturgy_St_Basil_St_Gregory.pdfدبق بءث كبتبميبيبقبب بيببستلا ىف أد او. لأ لبجأ لبم ءو سملا ىف حرف ري. بسء بت دبعبب لمو رشبلا عم ري ل ا. لبيبب لبم بتبميبيبقبب توهلا دجم رهظأ.
Coptic Saints & Miracles - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/coptic2018/OSTS_2018_Coptic_07.pdfAnba Abraam (1829-1914). • Beloved Archbishop of Fayoum Province in Egypt. • Known for his patience, self-control, and almsgiving. • 35 of the miracles as ...
Fast & Feast Apostles Hymns Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Apostles_Fast_Feast.pdffixed date of the Feast of the Martyrdom of Saint Peter and Saint Paul on the 5th of Epip (July 12). The purpose ... ﺑﻄﺮس وﺑﻮﻝﺲ ﺱ ﺤ ﻘ ﺎ. ﻗ ﻮة اﻝﺸ ﻴ ﻄ ﺎن وردوا. اﻷﻡﻢ ﻝﻺیﻤﺎن ...
Pentecost Feast Hymns Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Pentecost_El_Sagda.pdfاﻟﻤﻴﻼد اﻟﺠﺪﻳ ﺪ ﻟ ﻐ ﻔ ﺮان ﺧ ﻄ ﺎﻳ ﺎه ﻢ، إذ. ﺗﻌﺪهﻢ هﻴﻜﻼً ﻟﺮوﺡﻚ اﻟﻘﺪوس،. (. ﺏﺎﻟﻨﻌﻤﺔ. ، اﻟﺦ. ) . The Priest says this Petition while all the. Congregations is worshipping. ﻳﻘﻮل اﻟﻜﺎهﻦ هﺬﻩ اﻟﻄﻠﺒﺔ واﻟﺸﻌﺐ ...
St Demiana Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/St_Demiana_Praise.pdfOLORD hear us, O LORD have mercy on us,. O LORD Bless us. ... LORD, repose them And all of our brothers in distress Help us, ... اﻗﺒﻠﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺡﻤﺎك. ﻷﻧﻚ ﻇﻔﺮت.
Fractions Prayes-011 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Fractions_Prayers.pdfour Lord, and Savior Jesus Christ. For You, out of ... Celebrant then recites the “Fraction Prayers” while dividing the ... God for the Gifts He gave us; since He gave us eternal life ... By Your burial in the tomb, bury our ... اﻟﺤﺠﺎب ﻣﻮﺽﻊ ﻗﺪس اﻷﻗﺪاس،.
Vespers Prayers-042 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Vespers_Prayers.pdfاﻟﻤﻜﺮّم اﻷﻧﺒﺎ ....... ،. DEACON: (inaudibly). Pray for our high priest, Papa Abba ……..., pope and ... أﻧﺒﺎ ﺑﻮﻻ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻤﺴﻴﺢ . Through the ... ﺑﻮﻻ اﻟﻄﻤﻮهﻰ، وأﺑ ﻮاﻧ ﺎ. اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺎن ﻣ ﻜ ﺴ ﻴ ﻤ ...
Nativity - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa, Canada
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Nativity_EnteringTemple.pdfThe deacons and clergy carry candles, the oblations, wine and water, and chant the Hymn of Peace (`Pouro) (page 66). Nativity Feast Hymns, Introduction. 183.
St Mari Mina Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/St_Mina_Praise.pdfa dream St. Mina and he told her, “Rise up early and dig in this place and you shall ... یﺮزﻗﻬﺎ وﻟﺪا، ﻓﺨﺮج ﺹﻮت ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة ﻗﺎﺋﻼ. " اﻣﻴﻦ ... اﻟﻘﺪیﺲ ﻣﺎر ﻣﻴﻨﺎ، اﻟﺒﺎﺑﺎ اﻻﻧﺒﺎ آﻴﺮﻟﺲ اﻟﺴﺎدس،.
ﺻﻼة ﺗﱪﻳﻚ اﳌﻨﺎزل اﻟﺠﺪﻳﺪة - St. Mary Coptic Orthodox Church – Ottawa ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Prayers_Blessing_Homes.pdfﻓﻠﻨﺸﻜﺮ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺨريات اﻟﺮﺣﻮم اﻟﻠﻪ اﺑﺎ رﺑﻨـﺎ. واﻟﻬﻨﺎ وﻣﺨﻠﺼﻨﺎ ﻳﺴﻮع اﳌـﺴﻴﺢ. ﻷﻧـﻪ ﺳـﱰﻧﺎ. وأﻋﺎﻧﻨﺎ وﺣﻔﻈﻨـﺎ وﻗﺒﻠﻨﺎ اﻟﻴـﻪ وأﺷـﻔﻖ ﻋﻠﻴﻨـﺎ. وﻋﻀﺪﻧﺎ وأىت ﺑﻨﺎ اﱃ ﻫﺬه اﻟﺴﺎﻋﻪ. ﻫﻮ أﻳـﻀﺎ. ﻓﻠﻨﺴﺄﻟﻪ أن ﻳﺤﻔﻈﻨﺎ ﰱ ﻫـﺬا اﻟﻴـﻮم اﳌﻘـﺪس.
Untitled - St. Mary Coptic Orthodox Church
http://saint-mary.net/bulletin/PDFBulletin_20150504_20150510.pdf4 أيار (مايو) 2015 ... حول نفسها وحول شمس، وتترجم دوراتها إلي أيام وس. نين؟ ... القندس . ولمنا. ك. ثنر. المؤمننون. باسنم. المسنيح. وسنمع. أهنل. المدينة ... يْكُمْ ضَرْبَةٌ لِلْهَالكِ حِينَ.
Kiahak Hymns new edd-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Kiahk_Hymns.pdfواﻟﻌﺪل هﻮ ﻳﺴﻮع أهﻴﺎ ﺷﺮاهﻴﺎ. The elder one heard the peace. Out of the young virgin's lips. From the mouth of a pure dove. She was filled with diving grace. ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻌﺠﻮز ...
St. Mary and St. Abraam Coptic Orthodox Church ... - Zeitun-eg.org
https://www.zeitun-eg.org/ABRM1&2_02.pdfAnba Abraam went to see the pope without delay. It was in the afternoon, he walked in, the shutters were closed. There was a beam of light that went through a ...
Untitled - Saint Mary Coptic Orthodox Church
http://www.stmarychurchvv.com/wp-content/uploads/2016/02/February-2015.pdf2 شباط (فبراير) 2015 ... امشير. 2702. فبراير. 1125. 22. بسم اآلب واالبك والرو الردردا الره. وا د آميك. فم البدايه، نحب نحك شعرب برارسرتر ،. ن د أ ندد الشكر لربنا والهنا يسر.
anba abraam - St. Mary and St. Shenouda's Coptic Orthodox Church
https://smass.co.uk/images/pdf/Life_In_Christ/IntercessionOfSaints/Anba_abram.pdfThe biography of "Anba Abraam" is a life and fellowship with the Lord. Its flavor has been diffused in every home in. Egypt, and its fragrance has emanated in all ...
الآباء الرسوليون و المدافعون - St. Mary Coptic Orthodox Church
http://saint-mary.net/books/PatrologyBinder1.pdf10 حزيران (يونيو) 1999 ... نياحة الأنبا ابرام أسقف الفيوم. اااااااااه. القمش ليبيا ... القديس بوليكاربوس أسقف سيمرنا ... 15 ) ، إيريناؤس أسقف ليون في القرن الثاني يقول «حينما.
Midnight Praise Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Sunday_Midnight_Praise.pdfthe end of the Coptic month Hatour ... 29th of each Coptic Month Adam Psalie ... آﻞ ﺷﻬﺮ ﻗﺒﻄﻰ. ﺗﺬآﺎر اﻟﺒﺸﺎرة. واﻟﻤﻴﻼد واﻟﻘﻴﺎﻣﺔ. Come all of you today: O faithful people: To ...
Hymns of the Nineveh & Lent-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Hymns_Nineveh_Lent.pdfare instead replaced by the long hymn of. LORD have mercy followed by the annual conclusion of the verses of cymbols: ﻻ ﻳﻘﺎل أرﺑﺎع اﻟﻨﺎﻗﻮس ﻓﻰ أﻳﺎم اﻟﺼﻴﺎم ﻧﻴﻨﻮى واﺻﻮم.
St. Mary & St. Abraam Coptic Orthodox Church Presents: (1829 ...
http://stmary-church.com/anba_abraam_3.pdfAnba Abraam desired celibacy and Aestheticism and acquired a large measure of both these virtues in a long celebrated life starting at age 15 and continuing until.
April 2006.pub - Saint Mary Coptic Orthodox Church
http://www.stmarychurchvv.com/wp-content/uploads/2016/02/April-2006-Issue.pdf2 نيسان (إبريل) 2006 ... و ﻗﺪ ﺟﺎء ﻓﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ أن اﻟﺮب یﺴﻮع ﻋﻨﺪﻡﺎ آﺎن یﺼﻠ ﻰ ﺏ ﺒ ﻜ ﺎء وﻋ ﺮق ﻓ ﻰ. ﺏﺴﺘﺎن ﺟﺜﻴﻤﺎﻥﻰ. " و ﻇﻬﺮ ﻟﻪ ﻡﻼك یﻘﻮیﻪ. " (. ﻟﻮ. ٢٢. : ٤٣. ) ❖. ﻟﻤﺎذا ﻻ ﺗﻘﺎل ﺹﻼة اﻟﺼﻠﺢ ﻓﻰ ﺥﺪﻣﺔ ﻗﺪاس ﺥﻤﻴﺲ اﻟﻌﻬﺪ؟
Archangel Mikhail Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Archangel_Mikhail_Praise.pdfFEAST OF THE ANGEL MIKHAIL, THE ARCHANGEL. ﺗﺬآﺎر رﺋﻴﺲ ... یﺼﻨﻌﺎن ﺕﺬآﺎر اﻟﻤﻼك ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم. اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ... commemoration for the honored angel Michael on.
St Paul 1st Hermit Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/St_Paula_Praise.pdfsaint Ava Paul, the first hermit, departed. This Saint was ... أول اﻟﺴ ﻮاح. ،. ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻤﺴﻴﺢ. ). Hail to the sepulcher full of grace. Hail to your holy body out of ... ﻓﺼﺎر أول اﻟﺴﻮاح.
St Moses the Balck Book-01 - St. Mary Coptic Orthodox Church ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/St_Moses_the_Black_Praise.pdf1 Jul 1973 ... The Glorification Hymns for the Strong. Saint Ava ... اﻷﻧﺒﺎ ﻣﻮﺱﻰ . The Conclusion of the Batos Theotokias: O angel of this night (day) : Flying to the.
اﻻﺗﻀﺎع ﻓﻰ ﺣﻴﺎة ﺗﻼﻣﻴﺬ ﻳﺴﻮع - St. Mary Coptic Orthodox Church
http://saint-mary.net/books/Humility%20the%20roots%20of%20all%20virtues.pdfاﻻﺗﻀﺎع ﻓﻰ ﺣﻴﺎة وﺗﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﺴﻴﺢ. 17. راﺑﻌﺎ. -. اﻻﺗﻀﺎع ﻓﻰ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ. 23. ﺧﺎ. ﻣﺴﺎ. -. اﻟﺘﻀﺎع ﻓﻰ ﺣﻴﺎة ﺗﻼﻣﻴﺬ ﻳﺴﻮع. 27. ﺳﺎدﺳﺎ. -. ﻳﻒ ﻧﻘﺘﻨﻰ اﻻﺗﻀﺎع. 30. ﺳﺎﺑﻌﺎ. -. ﺑﻌﺾ اﻷﻣﻮر واﻟﺘﺪارﻳﺐ اﻟﺘﻰ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻗﺘﻨﺎء ...
ﺳﺒﺖ اﻟﻔﺮح Bright Saturday - St Mary Coptic Orthodox Church - Seattle ...
http://www.stmaryseattle.org/Resources/PaschaBooks/Bright%20Saturday.pdfYou have trampled the devil's sting and the ... اﻟﺬى ﻳﺨﺒﺮ. ﺳﻴﺪى. : هﻮ اﻟﺮب. اﻟﺬى ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﺬﻳﻦ. ﻳﺼﺮﺧـﻮن إﻟﻴﻪ . هﻮ أرﺳﻞ. ﻣﻼآـﻪ وﺣﻤﻠﻨﻰ ﻣﻦ. ﻏﻨﻢ أﺑﻰ. : وﻣﺴﺤﻨـﻰ ... ﺁﺑﺎﺋﻨﺎ إﺑﺮاهﻴﻢ واﺳﺤﻖ وﻳﻌﻘﻮب وزرﻋﻬﻢ.
اﻻﺗﻀﺎع ﻓﻰ ﺣﻴﺎة وﺗﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﺴﻴﺢ - St. Mary Coptic Orthodox Church
http://saint-mary.net/books/Humility%20the%20roots%20of%20all%20virtues.pdfSo became our redemption. His humility became our salvation, His salvation is our humility. Humility is not so much a virtue along with the others, but is the root ...
A Course of Lesson in: Coptic Language - St. Mary Coptic Orthodox ...
http://www.stmaryco.org/app/download/767007390/coptic language lessons.pdf15 Feb 2006 ... To make a Coptic sentence, you need a subject (noun or pronoun) and a verb. Other components include objects and prepositions. (1) VERBS.
The Agapi of SMSMCOC - St Mary & St Mina's – Coptic Orthodox ...
http://stmary.nsw.edu.au/wp-content/uploads/2018/05/Term-1_Newsletter_Week_5_-2018.pdfYear 4G– Gelila Hagos. Year 5F-Michelle Akladious. Year 6A– Timothy Beshay. Week 3. Kindy– Adina Araya. Year 1I–Abidara Tedela. Year 2P– Angel Kaldas.
تسبحــــة عشية يوم السبت وباكــــر - St. Mary Coptic Orthodox ...
http://www.stmary-ottawa.org/publications/Vespers_Praise.pdfالساعة التاسعة في القداس. وفي العشية تقرأ مزامیر. الساعة الحادية عشر والثانية. عشر. تیرو). ويقال لحن (نی إثنوس. المزمور ۱۱۶ ص ۱۱. ثم بقال العوس الرابع ص ۱۲.
Father Bishoy Demetrious 40th Book - St. Mary Coptic Orthodox ...
http://saint-mary.net/FrBishoy/FrBishoy-40th-Book-Final.pdf10 شباط (فبراير) 2009 ... The Eulogy of Fr Bishoy delivered by His Holiness Pope Shenouda III. It is with great sadness that we stand today to say farewell to this ...
AGôë°üdG AGQòY AGôë°üdG AGQòY - Saint Mary Coptic Orthodox ...
http://www.stmarychurchvv.com/wp-content/uploads/2016/02/January-and-February-2014.pdf15 شباط (فبراير) 2014 ... تعزيات السماء .................... 1: الثيؤفانيا . ... sits in the heavens shall laugh; the Lord shall hold ... heaven, saying, 'This is My be- loved Son, in ...
ليتورجية - Church of the Virgin Mary
https://www.churchofthevirginmary.net/pluginAppObj_47_15/Presanctified5_FINAL.pdfconveyance, You surge on the ... -You settle the earth on its firm ... وليسَ مَن يَسأَلُ عن. نفسي. فإليكَ أَصرُخُ يا ربّ. قلتُ أنتَ رجائي،. أنتَ نصيبني يف أرضِ األحياء.
introduction to the coptic orthodox church - CopticChurch.Net
http://copticchurch.net/topics/thecopticchurch/Intro_to_the_Coptic_Church_fr_yacoub_malaty.pdfThe Copts as the successors of the ancient Egyptians are defined as the ... Fr. Malaty: The Coptic Church, "Church of Alexandria," Melbourne 1978,1. 3. A. Atiya: ...